在民事诉讼中，现场勘验通常用于以下情形：
工程质量鉴定：
当工程质量合格但存在结算争议时，通过现场勘验核查工程量。
施工范围界定：
当存在多个施工方且现有材料无法区分施工范围时，现场勘验有助于准确界定各方施工内容。
签证及书证核实：
当事人对签证等书证中的工程量或建筑材料有异议时，现场勘验可以核实这些证据。
图纸与实际不符：
当施工图纸丢失或未按图纸施工，且现有材料无法确定工程量时，现场勘验可以确定实际施工量。
审计活动：
在工程价款结算审计中，通过现场调查取证了解工程现场实际情况。
刑事案件侦查：
在刑事犯罪案件中，现场勘验用于查明犯罪事实、收集犯罪证据。
保险理赔：
在汽车保险事故中，保险公司可能会要求现场勘验以确定事故责任。
其他法律程序：
在涉及法院对特定地点或物品进行勘验的其他法律程序中，如房地产纠纷、知识产权案件等。
勘验时，通常需要遵循一定的法律程序，包括通知当事人、保护现场、邀请见证人、制作勘验笔录等。勘验的目的是为了收集和保全与案件事实相关的证据，以便法院或仲裁机构作出公正的裁决。
