“无该”在粤语中是一个常用的礼貌用词,其基本含义是 没有这个意思或 不应该。它可以用来表示对某件事情或行为的否定,类似于普通话中的“不”或“没有”。例如,当有人说“唔该借过”,意思是“麻烦让一让”或“请让一下路”。
此外,“唔该”还可以用作感谢的意思,类似于普通话中的“谢谢”。不过,在正式场合或书面语中,使用“多谢”会更加恰当。
总的来说,“无该”在粤语中主要用来表示否定或感谢,具体含义需要根据上下文来判断。
100次浏览 发布时间:2025-01-11 00:14:42
“无该”在粤语中是一个常用的礼貌用词,其基本含义是 没有这个意思或 不应该。它可以用来表示对某件事情或行为的否定,类似于普通话中的“不”或“没有”。例如,当有人说“唔该借过”,意思是“麻烦让一让”或“请让一下路”。
此外,“唔该”还可以用作感谢的意思,类似于普通话中的“谢谢”。不过,在正式场合或书面语中,使用“多谢”会更加恰当。
总的来说,“无该”在粤语中主要用来表示否定或感谢,具体含义需要根据上下文来判断。